Song Renzong Zhao Wei

สนาม: Tianyi

บทนำ:นายประภัสร์ จงสงวน ผู้ว่าการการรถไฟแห่งประเทศ (รฟท.) กล่าวว่า การเตรียมรถไฟรับประชาชนในช่วงขาเข้ากรุงเทพฯ ช่วงวันที่ 1-3 ม.ค.57 รฟท. ได้เตรียมเพิ่มตู้โดยสารขบวนละ 1-2 ตู้ และเพิ่มเที่ยววิ่งเสริมในเส้นทางสายเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือรวม 27 เที่ยวซึ่งใกล้เคียงกับยอดขาออก รองรับผู้โดยสารมากกว่า 4-4.5 แสนคน แต่ยอมรับว่าประชาชนอาจไม่ได้ใช้หนาแน่นเหมือนก่อน เพราะปีนี้คนหันมาขับรถไปเที่ยวเอง รวมถึงเศรษฐกิจไม่ดี และมีปัญหาการเมืองทำให้คนอาจเดินทางออกกรุงเทพฯ น้อยลง...

ชอว์ วู จิน

สนาม: Shixun

บทนำ: เมื่อช่วงต้นเดือนธันวาคม 2556 ที่ผ่านมา ผู้เขียนได้มีโอกาสไปดูงานการปลูกมะม่วงในโรงเรือนที่เกาะโอกินาวา ประเทศญี่ปุ่น เกาะโอกินาวาน่าจะเป็นแหล่งผลิตเกษตรกรรมที่สำคัญเพื่อส่งขายทั่วทุกเกาะในประเทศญี่ปุ่น โดยเฉพาะมะม่วง เกษตรกรชาวสวนมะม่วงหลายคนอาจจะไม่ทราบว่าญี่ปุ่นสามารถปลูกและผลิตมะม่วงที่มีคุณภาพดีได้ แต่เมื่อได้ไปดูงานและเห็นของจริงทำให้ได้ทราบถึงเทคโนโลยีของการปลูกมะม่วงมีความก้าวหน้าไปมาก จริงอยู่เกาะโอกินาวาซึ่งเป็นเกาะเล็ก ๆ อยู่ทางใต้สุดของญี่ปุ่นอยู่ใกล้เกาะไต้หวันไม่มีหิมะตก แต่ในช่วงฤดูหนาวก็มีอากาศที่หนาวเย็นมาก แต่เกษตรกรผู้ปลูกมะม่วงในโรงเรือนสามารถผลิตมะม่วงส่งขายภายในประเทศได้ถึงกิโลกรัมละประมาณ 1,000 บาท ซึ่งผู้เขียนจะได้เล่าถึงรายละเอียดของเทคโนโลยีเหล่านี้ในโอกาสต่อไป